{"id":482,"date":"2025-08-26T09:41:56","date_gmt":"2025-08-26T07:41:56","guid":{"rendered":"https:\/\/olivegreen.es\/?page_id=482"},"modified":"2026-01-09T19:22:59","modified_gmt":"2026-01-09T18:22:59","slug":"sostenibilidad-esg","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/olivegreen.es\/en\/sostenibilidad-esg\/","title":{"rendered":"SOSTENIBILIDAD\/ESG"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"482\" class=\"elementor elementor-482\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58ee599 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"58ee599\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8df202e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8df202e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a71368 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1a71368\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sustainability Reports<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75b52cd elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"75b52cd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sustainability reports have become an important tool for companies, a way to communicate\ntheir commitment to meeting targets in terms of decarbonisation, preservation of natural\nresources and protection of human rights.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-157c9ff e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"157c9ff\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c34db9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5c34db9\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-049aef9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"049aef9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>However, the effort that goes into creating persuasive and inspiring reports is partially wasted if the translated version does not transmit the original message with the same conviction.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e7dee9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6e7dee9\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f813440 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f813440\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Failing to give due attention to the translation of these reports could jeopardise business strategies that are crucial for success in today\u2019s environment.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17a11ea elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"17a11ea\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-17a11ea{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ed90b0 elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8ed90b0\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img alt=\"\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"492\" height=\"418\" src=\"https:\/\/olivegreen.es\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/oliveGreen_ramaSostenibilidad_01_webIng.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1167\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ea8a83 elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0ea8a83\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-0ea8a83{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d2e56e elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0d2e56e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img alt=\"\" decoding=\"async\" width=\"787\" height=\"411\" src=\"https:\/\/olivegreen.es\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/oliveGreen_ramaSostenibilidad_02_webIng-1.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1166\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-532f532 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"532f532\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6147931 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6147931\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2809126 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2809126\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A professionally translated sustainability report:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f92ff57 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f92ff57\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ed1324 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3ed1324\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b8257f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5b8257f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img alt=\"\" decoding=\"async\" width=\"192\" height=\"163\" src=\"https:\/\/olivegreen.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/oliveGreen_grafSostenibilidad_01.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-326\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcf53ff elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bcf53ff\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Transmits trust and transparency.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-976b40e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"976b40e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e68a358 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e68a358\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"217\" height=\"209\" src=\"https:\/\/olivegreen.es\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/oliveGreen_grafSostenibilidad_02.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1225\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bac9d39 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bac9d39\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Enhances the company\u2019s image and reputation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-058449c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"058449c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-749aae5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"749aae5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"208\" height=\"200\" src=\"https:\/\/olivegreen.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/oliveGreen_grafSostenibilidad_03-1.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-507\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4402b0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f4402b0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Helps with securing<br \/>the necessary funding<br \/>for implementing ESG and sustainability strategies.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ff051e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2ff051e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8748d5e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8748d5e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>These benefits can only be obtained with writing that is clear, flows well and avoids ambiguity and confusing messages.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informes de sostenibilidad Los informes de sostenibilidad se han convertido en una verdadera tarjeta de presentaci\u00f3n para las empresas que se esfuerzan en cumplir sus objetivos de descarbonizaci\u00f3n, conservaci\u00f3n de los recursos naturales y protecci\u00f3n de los derechos humanos. Pero de nada sirve elaborar informes correctos, persuasivos e inspiradores si su versi\u00f3n traducida no se [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-482","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/olivegreen.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/olivegreen.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/olivegreen.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olivegreen.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olivegreen.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=482"}],"version-history":[{"count":124,"href":"https:\/\/olivegreen.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1522,"href":"https:\/\/olivegreen.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/482\/revisions\/1522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/olivegreen.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}