However, the effort that goes into creating persuasive and inspiring reports is partially wasted if the translated version does not transmit the original message with the same conviction.
Failing to give due attention to the translation of these reports could jeopardise
business strategies that are crucial for success in today’s environment.
A professionally translated sustainability report:
Transmits trust and transparency.
Enhances the company’s image
and
reputation.
Helps with securing
the necessary funding
for implementing
ESG and sustainability strategies.
These benefits can only be obtained with writing that is clear, flows well and avoids ambiguity and confusing messages.